01 漫画・コミック
物語を、その先へ。
吹き出しから次の吹き出しへ、日本語の漫画や韓国語のコミックを好きな言語で読み進めましょう。複数ページや ZIP をアップロードし、自然なページ順で整理できます。一枚試してから章全体へ進み、完成した画像をリーダーで読んだり、まとめてダウンロードしたりできます。原画の確認にも戻れます。
漫画翻訳を使う言葉を越えて、画像が伝わる。
会話のスクリーンショットも、漫画の一章も、フォルダいっぱいの画像も。画像の文字を読みたい言語へ。読んで、直して、持ち帰れる翻訳画像を作れます。
次の物語も、次の会話も、あなたの言語で。
見える文字を、わかる言葉に
JPG・PNG・WEBP をアップロードし、翻訳先の言語を選ぶだけ。画像の文字を打ち直す必要はありません。まず一枚の結果を見てから、残りの作業に合うツールを選べます。利用可能なクレジットはログイン後に確認できます。
画像翻訳 一括画像ごとに、理解のきっかけを。
01 漫画・コミック
吹き出しから次の吹き出しへ、日本語の漫画や韓国語のコミックを好きな言語で読み進めましょう。複数ページや ZIP をアップロードし、自然なページ順で整理できます。一枚試してから章全体へ進み、完成した画像をリーダーで読んだり、まとめてダウンロードしたりできます。原画の確認にも戻れます。
漫画翻訳を使う02 画像の一括翻訳
説明書、学習ノート、参考資料、連続するスクリーンショット。一括翻訳は ZIP 内の画像を含め、最大200枚に対応します。一枚の仕上がりを確認してから残りを処理し、画像ごとの状態を確認できます。完成した結果は ZIP でまとめて保存でき、一枚ずつダウンロードする手間を減らせます。
複数画像を翻訳する03 チャット・スクリーンショット
仕事の会話やお知らせ、外国語のアプリ画面を読みたい言語に。スクリーンショットを直接貼り付けるか、複数の画像をアップロードできます。翻訳画像と認識テキストを使い分け、画面の中で読んだり、返信に使う文字をコピーしたり。名前や日時、数量を確認し、必要な表現を直して活用できます。
スクリーンショットを翻訳結果を使うところまで
翻訳は、文字を認識したところで終わりません。画像と文章、保存したいファイルを行き来しながら、目的の作業を進められます。
翻訳した文字を画像上で確認できます。会話を別のテキスト欄から組み立て直す必要はありません。全体表示で、文字の周囲も確認できます。
原文と訳文を比べ、文字をコピーし、表現を修正できます。簡易編集は白い文字枠で書き出し、標準の翻訳画像も別に残ります。
一枚の翻訳画像を保存したり、完成した複数画像を ZIP でダウンロードしたり。会話にはスクリーンショット、章にはリーダー、資料集には一括翻訳を。
三つのステップで、言語の壁をひとつ減らす
鮮明な画像をアップロード、またはスクリーンショットを貼り付けます。JPG・PNG・WEBP、一枚10MBまで。大量の画像は一括翻訳か漫画ツールへ。
原文の自動検出か手動選択を使い、読みたい言語を指定します。前回の翻訳先を記憶するので、繰り返す作業もスムーズです。
まず一枚を翻訳して結果を確認。必要な文字をコピーし、画像を保存します。まとまった作業は最初の結果を見てから続けられます。
慣れた言葉から、広がる世界。
英語、中国語、日本語、韓国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語など、ツールで選べる言語間で翻訳できます。日本語の漫画を英語で読む、中国語の会話を韓国語で理解する、英語の画面をフランス語にするなど、目的に合わせて選べます。例には実際に使った言語方向を表示します。写真は文字が大きく、明るく、はっきり写ったものがおすすめです。
今日の一章から、毎日の習慣へ。
購入前に、利用可能なクレジットで一枚試せます。標準の画像翻訳は一回につき1クレジット。一度の資料整理や漫画には買い切りパック、日常的な翻訳にはサブスクリプションが便利です。各プランは同じ標準エンジンを使用します。画像の量と支払い方法で選び、現在の価格や付与クレジット、契約期間は料金ページで確認してください。
プランを選ぶTranslateImg の Chrome 拡張機能で、ブラウジング中の画像翻訳を確認できます。最新機能、権限、対応ブラウザはストアでご覧ください。複数画像やページ読み、まとめて保存する作業には、このサイトの一括翻訳と漫画ツールをご利用ください。
画像をアップロードするかスクリーンショットを貼り付け、翻訳先を選んで開始します。文字の入力は不要です。小さすぎる文字やぼけた画像より、鮮明な画像が適しています。
画像を翻訳する次の物語、会話、プロジェクトへ。まず一枚から始めましょう。